IN GIRO PER IL MONDO, MA LAGO SIRINO

Lucani..a quelli che sono fieri di esserlo!!

Sun, 28 Sep 2008 09:47:59 GMT

Lucania

Mia madre non si chiede perché è nata qui,
noi siamo figli innervati di silenzio
mia madre non si chiede perché siamo scappati
noi siamo i dispersi:

laureati irraccomandabili
camerieri al Caffè Canova
cuochi di Holloway road
inquilini sotterranei
portieri di Milano
facchini di Boulevard Saint-Germain
stallieri nelle Pampas
puttanieri di via Collatina
locandieri di Buenos Aires
predatori gentili di Montecarlo
morti di fame a Caracas

siamo i tuoi figli
Lucania:
non sei verdi declivi, faggi o versi d'Orazio tu sei i tuoi dispersi.

Del Ns. conterraneo Francesco Arleo, da dedicare a tutti noi ragazzi lucani lontani dalla nostra amata terra.

IL castello e' caduto............

Mon, 15 Sep 2008 19:05:03 GMT

Il castello e’ caduto…………l’apatia mi assale,l’incertezza mi strugge, la rassegnazione mi consola…e il mondo che avrei dovuto conquistare , mi ha conquistato.

Il castello e’ caduto….traballava già da un paio di mesi….ora e’ a terra inerme e sarà arduo ricostruirlo.

Tutti noi abbiamo un castello……progettato da noi e non solo. Si eregge con gli anni , con la volontà,con i sentimenti, con le sensazioni,con la fortuna, con la sfortuna,con le convinzioni, con l’orgoglio, con le motivazioni,con le soddisfazioni,con le gioie ,con le vittorie, le sconfitte ,le delusioni.

Il mio e’caduto, non so se per sempre, non so se devo ristrutturarlo...........

L’avevo iniziato a costruire negli anni belli e spensierati ,quando con i miei amici ascoltavamo l’idolo Ligabue, che mi accompagnerà da qui in avanti.

Erano gli anni dei SOGNI DI ROCK N’ROLL o meglio in PIENO ROCK N’ROLL, ma era solo una bozza….dovevano essere gli anni degli HAPPY HOUR e dei RAGAZZI SONO IN GIRO, ma a non tutti può andare cosi, le necessitudini furono altre con cui HO MESSO VIA alcuni sogni.

Bisognava cominciare ad ereggere un progetto, un piano che dopo anni passati a sgobbare come nel BAR MARIO, mi portasse a scrollarmi dalla sfortuna di esser nato in una PICCOLA CITTA’ ETERNA, che mi avrebbe fatto pensare SALVIAMOCI LA PELLE, che mi allontanasse dal grigiore di giorni trascorsi all’ombra, che mi scrollasse dall’idea di essere UNO DEI TANTI,un FIGLIO DI UN CANE, un figlio del sud , bello, amato, ma duro da vivere ,ipocrita e drastico,dove TUTTI VOGLIONO VIAGGIARE IN PRIMA.

BALLIAMO SUL MONDO, ALMENO CREDO fosse stata la strada, il motto da perseguire, LA PORTA DEI SOGNI dove riuscire a dare un senso alla vita, risollevare le sorti dei miei fratelli, pur avendoli avuti lontani e quando mi fu detto QUANDO TOCCA TE sono partito.

All’inizio BABY E’ UN MONDO SUPER , Si VIENE E SI VA anche se e’ dura …UNA VITA DA MEDIANO in giro per scovare LO ZOO che e’ il mondo.

Gia’ il mondo , troppo grande, indefinito,diverso,congruo,incongruo,misterioso…………..

Vai per conquistarlo e ti conquista…..ti rende fortunato alla visione della fame africana, ti rende piccolo e ignobile di fronte ai maestosi palazzi di Dubai, forte davanti al bello che ti offre, debole davanti alle scene macabre che ti offre.

Poi tutto cambia…cominci a fare i conti con il passato.. tanto l’abbiamo vissuto e tutto prima o poi ritorna…..

Arrivano persone ,accadono eventi , ritornano ricordi, scompaiono motivazioni che ti rendono un’ANGELO DELLA NEBBIA,ANIME IN PEXIGLASS ,ti mandano FUORI TEMPO, anche se tu per anni hai vissuto TRA PALCO E REALTA’ , e CERTE NOTTI hai pianto per tutto cio’, e nonostante tutti ti dissuadessero dal farlo ,sono andato sempre SULLA MIA STRADA ,dato che , brutta , difficile,ricca o no QUESTA E’ LA MIA VITA e in fondo dovevo pensare che SONO NATO PER ME, e non per gli altri, non facendolo per la mia bonta’.

Poi tutto si rivolta, ti trovi solo in mezzo a tante persone, conoscenti,amici , colleghi,fratelli che purtroppo non possono capire che tu cerchi ,oggi solo nuovi stimoli , la tua dimensione….e che scendere dalla giostra non e’ facile.. soprattutto sei hai faticato ,sgobbato per conquistarla….tutti ti rivolgono le spalle, quello che ha costruito cade cosi ,ovvero il castello, e cominci a pensare perche’ sia andata cosi, dove hai sbagliato,dove potresti rimediare.

Tutto ritorna credi…sei solo un ragazzino del sud che ha pensato di poter cavarsela,di cambiar la realta’ crudele di quest’Italia in deriva, facendolo perdendo amici, sogni , ……..ma alla fine non e’ vero…so’ che ho seminato tanto , e anche se mi sembra CHE IL CIELO E’ VUOTO , IL CIELO E’PIENO , qualcuno un pensiero me lo dedica, qualcosa mi sono costruito anche se astratto, le persone a me care stanno oggi bene……..

Ma ora e’ tempo di scrollarmi l’apatia e di trovare nuovi stimoli.. e pensare solo a me, al mio nuovo castello!!

Non credo di essere nato sotto una cattiva PICCOLA STELLA SENZA CIELO,non e’ il tempo di piangersi addosso e pensare che NON E’ TEMPO PER NOI , dove andiamo CON QUESTE FACCE QUI, o chidere HAI UN MOMENTO DIO??,,d'altronde saremo sempre SOPRAVVISSUTI E SOPRAVVIVENTI,.

CERCA NEL CUORE, potrebbe essere la soluzione alla ricerca della nostra dimensione,MALE NON FARA’, sentirsi LEGGERO dai pensieri la soluzione per uscire dall’apatia,tanto IL GIORNO DI DOLORE CHE UNO HA, noi vissuti l’avremo sempre,COSA VUOI CHE SIA, viviamo GIORNO PER GIORNO, in attesa del GIORNO DEI GIORNI, d’altronde I DURI HANNO DUE CUORI.

Scusatemi, E’ PIU FORTE DI ME,non HO PERSO LE PAROLE, ma ora stò vivendo cosi,questo ora e’ IL MIO PENSIERO.

Ma il mio motto e’ stato sempre , e chi mi conosce lo sa’; ANCORA IN PIEDI…e che anche a me , che dispenso consigli e sono un orgoglioso del cazzo, puo’ succedere di avere momenti no.

Oggi VOGLIO VOLERE ….DA ADESSO IN POI.una vita tranquilla, recuperare il tempo perso con chi mi aspetta forse da troppo…devo dire URLANDO CONTRO IL CIELO-HO ANCORA LA FORZA!!

Ricordando un altro grande…E ADESSO TOCCA A ME!!!!

Il cuore e' li.....

Tue, 10 Jun 2008 19:20:31 GMT

Avvolte ritorna...inesorabilmente,malinconicamente questo stato d'animo...e il tempo,anch'esso inesorabile non lo cancella..la testa e' li..il pensiero e' li..il cuore ritorna li...tutto ritorna li dove hai strappato le origini, mosso i primi passi , provato le prime emozioni...dove nonostante incomprensioni, rancori ,delusioni lo abbiano colpito ..il cuore torna li ..dove ci sono persone che lo stimolano, che lo istigano a funzionare....Li dove farlo mettere in pace .........

Solo li....dove dopo un lungo viaggio, puoi torvare lo stimolo giusto , l'attimo che innesca la voglia di ripartire, dopo che la quotidianeita' ti ha eroso , il mondo stufato!!

Li dove c'e' quella panchina, che ti avvolge , e che, aiutata dalla calma dell'acqua che ristagna , smossa solo dal fugace passare di tranquille papere e sovrastata dal riflesso impetuoso del monte che la ospita, si trasforma in una cabina di regia che dirige i tuoi pensieri , i tuoi ricordi , le tue emozioni....

Gia' quella panchina che oggi e' la culla di un tuo attimo di ritorno a casa, e che ieri invece era l'incontro del gruppo di amici , con cui vivevi spensierato il doposcuola in quei pomeriggi interminabili dove tutto era piacevole, dove tutto scorreva allegramente,dove tutto non lasciava prevedere l'addio, dove tutto ti rendeva protetto.

Gia' quelle panchine che ancora presentano i segni intangibili della nostra presenza, dove ancora tutto e' indelebbile,dove le prime cotte o gli attestati ai nostri amici "natali" di affetto ,sono ancora scolpiti nel suo legno!!!

E il cuore ora e' li......un po' lo immaggino,ma l'ho vissuto, lo vivro', il ricordo di quest'attimo !!E' scemato solo dalla mia lunga lontananza..ma e' vivo..lo ricordo....mentre il sole bacia il lago e i piccoli abitanti sfrecciano su quelle strade che ho calpestato durante la mia infanzia , sono li a meditare ,a ricordare .....quello che ero, quello che sono ,quello che sarò...le persone che ho lasciato qui e quelle ,che come me hanno lasciato questa lacrima donataci dal cielo , forse dimenticata da Cristo, ma non da noi...divenuti oramai Ambasciatori di questo paesino , nell'Italia conosciuta e nel mondo.

Gia' , perche' mi sento un ambasciatore di un posto mai rinnegato,mai dimenticato...un posto da raccontare ,descrivere alle persone che incontro fuori da questo incanto,un posto dove mi alleggerisce di tutto....via il grigiore delle citta', via la frenesia che le distingue, via lo stress che mi attanaglia....solo tranquillita' , quiete e tanta forza per ricominciare un nuovo viaggio e affrontare il solito tram tram che mi ha allontanato da qui.....

Le mie parole sono ispirate da un'attimo di debolezza, ma sono quello che vivo quando ritorno.....e questa mia debolezza mi spinge a tornare presto , a risedermi su quella panchina ,ad incontrare le persone che mi aspettano,per poi ripartire.....allora a presto,Lago Sirino!

Gita nel deserto

Thu, 08 May 2008 20:03:46 GMT

Che bellissima figata!!!questa e' l'esclamamzione consueta quando si ritorna da una gita nel deserto....

Gia' perche' , per me, ma credo che un po per tutti l'esperienza di vivere il deserto ti sconvolge, ti diverte,ti esalta!!!

Sia ke sia quello di Dubai, il Sahara o qualsiasi altro dei tanti presenti nel mondo....

Io ne ho provati qualcuno e credetemi ne valsa la pena.....il live motiv e' sempre quello...sabbia,sabbia, dune, dune...sole, sole, silenzio,silenzio....ma se si vuole si ci puo fare tanto rumore..gia' rumore dentro di voi...sensazioni su senzazioni!!

Si parte sempre inconsapevoli di quel che si avra' difronte...ma man mano che si ci allontana dal centro abitato tutto comincia ad avere un senso.....le case man mano vengono sostituite da dune, gli esseri umani scompaiono,la sabbia comincia a cambiar colore raggiungendo quel rosso porpora che viene baciato incessatamente dal sole, il silenzio si fa sempre piu' reale strozzato dal faticoso motore della jeep che si appresta ad affrontare quell'ammasso di monotonia che e' il deserto!!

la scena che si ripete e' la stessa....si sgonfiano le ruote e via!!!!!!!tenetevi forte...impressionante...noi cosi piccoli ke affrontiamo ripide dune!!!!!!!!Oddio ora sprofondiamo..no ci accappottiamo!!!Emozionante affrontare le dune.....

Poi un meritato riposo e via a contemplare in rigoroso silenzio le montagne sabbiose ,la sabbia che regna incontrastata, il saper di essere lontani da ogni forma ........ di vita.....o quasi..... e poi via verso luoghi che hanno ospitato forme di vita........e poi ancora verso lo spettacolo del tramonto ...li la mente , spinta dalla visuale che si ha davanti agli occhi accecati dagli ultimi raggi di sole, naviga verso l'orizzonte e ti spinge a pensare alle persone care.......ma infine, dopo la faticosa giornata si trova anche il modo di socializzare con i compagni di viaggio, degustando pietanze tipiche,cavalcando cammelli , provando danze del ventre,fumando il Narghile , ma soprattutto contemplando le stelle in una delel notti piu uniche e rare che il deserto possa donarti!!!!!!!!!!!!!!!!!

Fiori

Wed, 07 May 2008 20:49:59 GMT

Fiori...per me fino a qualche anno fa non dicevano nulla!!!Roba da donna ...pensavo.

E invece , da alcuni anni , mentre viaggio mi soffermo tanto ad osservarli....

Il fiore puo' descrivere e donare tante emozioni...ma e' anche il simbolo di tanti fattori importanti!!!

Ero in Cirenaica...e mi soffermai ad osservare e ad fotografare i fiori che giacevano sul tererno arso , duro ,arido tipico della regione Libica!! Mi cominciai a cheidere come questi fiori potessero vivere nel paesaggio monotono che si presentava dinanzi a me...e da allora scrutai varie caratteristiche e affinita' all'essere umano , che i fiori, a me prima indifferenti, mi fanno constatare.

Il fiore puo' essere il simbolo della felicita' , della gioia, dati i suoi sgargianti colori,le sue appariscenti combinazioni...

ma anche la bonta',l'essere buoni,il distinguersi fra il male...quei fiori sono cresciuti circondati dal nulla, dalla durezza della terra, sovrastano l'aridita',l'impervio paesaggio a cui donano una visuale diversa, pur essendo isolati ...proprio come le persone...stando ad indicare le persone buone che riescono a farsi notare , a sovrastare , sul mondo, aimhe' pieno di cattiveria....la tenacia, il cercar di emergere, il provar a tenere viva la speranza di vita...un po' come tanti esseri umani fanno nel deserto dell'ipocrisia ,della solitudine, dell'indiferrenza che incontrano nei luoghi di lavoro,di svago,nei luoghi dove si svolge la quotidianita'!!!!e poi, forse esprime , il valore piu' importante della nostra vita...l'amore,il voler bene...e non mi dilungo...come nessun'altra cosa possa farlo!!!

Leptis Magna

Tue, 29 Apr 2008 20:52:06 GMT

Leptis Magna e' un'altro sito archeologico che ho visitato in Libia!! Il piu' bello sicuramente!!!!!

Questa antica citta' e' fiorita prima sotto i Cartaginesi e poi sotto i grandi Romani, che con Sabratha , che vi ho descritto precedentemente, e Cirene , hanno dato il nome alla Tripolitania.

L'area archeologica di Leptis Magna è vastissima , rende a pieno la costituzione delle antiche citta' romane e tra i monumenti pu' belli e intatti vi sono l'arco di Settimio Severo, le Terme, il Foro Severiano e il Teatro romano. Importanti anche i mosaici tra i più pregevoli e meglio conservati al mondo.Infatti per anni la citta' si e' conservata sotto la sabbia del deserto di khoms, citta' attuale vicino a leptis, che ha fatto si, che dopo il sodo lavoro di archeologi italiani, la citta' natale di uno dei sette re di Roma,ovvero Settimio Severo, venisse alla luce con tutto il suo splendore!!

La città venne fondata da coloni Fenici intorno al 1100 a.C., anche se non riuscì a diventare una potenza del Mediterraneo prima del IV secolo A.C., quando venne strappata dai Romani ai Cartaginesi durante la terza guerra punica.

Durante il dominio romano Leptis, acquisito l'appellativo di "Magna", divenne ben presto una delle principali città romane d'Africa grazie al fiorente commercio marittimo di spezie, schiavi ed animali provenienti dall'Africa subsahariana. Con oltre 100.000 abitanti, la città raggiunse il suo splendore quando divenne imperatore Settimio Severo, natio della citta'. Negli anni successivi la citta' rivaleggiava con cartagine e Alessandria d'Egitto per quanto concerne lo sfarzo.

I'm on the highway to hell

Tue, 29 Apr 2008 06:43:49 GMT

Ahime..e sono 27...Mamma come suonano strani...eppure mi ricordo piccolino ...

27 anni il 27 aprile.....era una data che mano mano, pur spergiurandola, e' arrivata......mi rimane solo ke puntare , sperando in bene,ai 81 per me ke sono nato nel 1981!!!

Eppure ci sono tutti , i primissimi da quel lontano 27 aprile 1981, agli anni che gia' mi univano alla mia anima gemella (Ale quando ti voglio bene)su di un passeggino double rosso fuoco (eravamo gia' strani allora noi due).

E come dimenticare i primi anni di scuola dove ho cominciato a conoscere gli amici di quel posto incantato , a me oramai lontano, che e' quel paesino sorto su di un piccolo laghetto!!

Le scuole medie, la prima cotta, le interminabili partite a calcetto,le cazzate, la prima uscita...gli anni spenzierati trascorsi al lago fra un'adolescenza dove forse posso rammaricarmi di non aver potuto stringere a fondo i rapporti con una persona ke si e' rilevata importante per me nei seguenti anni..il mio papy!!

E poi ancora le superiori, le gite, il conoscere nuovi amici, nuove esperienze...fino ai sospireti 18 ...la patente , il diploma, l'addii post-diploma...cosa non vi e' stato in questo scorcio di vita, forse il piu' bello da me vissuto.

Il primo lavoro, il primo treno ke mi portava via, il primo aereo ke mi faceva sconfinare da confini a me sconosciuti e ke mi hanno fatto diventare uomo....il meditare sulle persone care in un'oasi nel deserto di notte, scovare la gioia dei banbini africani nel porgergli una carezza, donargli un sorriso.....tutto mentre scorreva inesorabilmente....troppo in fretta per rendersene conto, troppo tristemente per quello a cui ho rinunciato,troppo emozionante per quel ke ho ricevuto....ma sempre con le persone a me care nel cuore....!!!

Ma ora sono 27 ....e non me li restituisce piu' nessuno....si va' anti con nuove sfide,alla ricerca di nuove emozioni....il mondo e' qui , accanto a me.., in ogni angolo, da dove si puo' scrutare ogni stimolo per affrontare quel che di piu' grande mi e' stato donato 27 anni fa'..la vita.!!

L'augurio e' solo quello di poterlo fare circondato da persone ke mi voglione bene e di cui provo tanta stima....mai piu' lontano da te , Ale....dolce sorella con cui forse , negli ultimi anni , non affrontato al meglio la nostra lontananza...con Fra, gande fratellone dall'animo buono,con tutti gli amici ke spero credino in me!!!

Il titolo del post e' anke il titolo di una canzone ke fa' da colonna sonora a questi giorni....Highway to hell...auto strada per l'inferno.....sperando ke sia molto lunga!!!

Vivo alla grande, amo liberamente
abbonato per una corsa a sola andata
Non chiedo nulla, lasciami stare
Prendo tutto in un colpo solo
Sono senza capo né coda
Non c’è nient’altro che vorrei fare
Sto sballando, è ora della festa
Ci saranno anche i miei amici
Sono sull’autostrada per l’Inferno
Non ci sono precedenze,
limiti di velocità
Nessuno riuscirà a farmi rallentare
Lo farò girare come una ruota
Nessuno mi ingannerà
Hey, Satana, ho pagato i miei debiti
Suono in un gruppo rock
Hey Mamma, guardami sono
sulla mia strada per la terra promessa
Sono sull’autostrada per l’Inferno
(Non fermarmi)
E sto arrivando, sono sulla strada
Sono sull’autostrada per l’Inferno

Livin' easy, lovin' free, season ticket on a one-way ride
Askin' nothin', leave me be, takin' everythin' in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing that I'd rather do
Goin' down, party time, my friends are gonna be there too

I'm on the highway to hell
Highway to Hell
I'm on the highway to hell

No stop signs, speed limit, nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it, nobody's gonna mess me around
Hey Satan, payin' my dues, playin' in a rockin' band
Hey Mumma, look at me, I'm on my way to the promised land

I'm on the highway to hell
Highway to Hell
I'm on the highway to hell

Don't stop me

I'm on the highway to hell
On the highway to hell
Highway to Hell
I'm on the highway to hell

And I'm going down, all the way
I'm on the highway to hell

Apollonia

Mon, 21 Apr 2008 17:00:52 GMT

Apollonia in Illiria antica citta' greca , era posizionata sulla riva destra del fiume Aous, le cui rovine sono posizionate nei pressi del villaggio di Pojan .

Fu fondata nel 588 a.C. dai coloni Greci di Corfù , (isola grca)e Corinto e si presume che il suo nome originale fosse stato Gylaceia dal suo fondatore, un certo Glyax.

Aristotele considerò Apollonia come un importante esempio di oligarchia, poiché i discendenti dei coloni greci controllavano la città, e la numerosa popolazione per la maggior parte di origine Illirica.

La città divenne ricca grazie al commercio degli schiavi e sull'agricoltura, come pure il suo porto che si dice poteva contenere fino a 100 navi. Apollonia fu un'importante porto illirico, il più vicino alla costa italica , e punto di partenza della Via Egnatia che conduceva fino a Thessaloniki(attuale Salonicco) e Byzantium(attuale Istanbul) in Tracia.

Il suo declino cominciò nel III secolo, quando un terremoto cambiò il corso del fiume Vjosa, causando al porto problemi di navigabilità e nelle zone circostanti casi di malaria. Il Cristianesimo cominciò ad essere presente nella città fin dai primordi, e l'arcivescovo di Apollonia fu presente al Concilio di Efeso del 431 ed a quello di Calcedonia del 451. Comunque la città cominciò a svuotarsi in questo periodo per il continuo e progressivo sviluppo della vicina città di Vlora (attuale Valona), divenuta sempre più importante.

Con la fine dell'antichità la città ridusse sempre più la sua popolazione, ospitando una piccola comunità di Cristiani che nel XIII secolo costruì sopra la collina, che faceva parte probabilmente della vecchia città, un monastero, una Chiesa dedicata a Maria, la madre di Gesù.

E11-Sheikh Zayed Road

Thu, 10 Apr 2008 09:38:48 GMT

L' E 11 è la piu' importante strada negli Emirati Arabi Uniti. . La strada inizia nell'emirato di Abu Dhabi e finisce a Ras Al Khaimah, e si dirama parallelamente alla costa lungo il Golfo Persico. La strada costituisce l'arteria principale degli emirati dove assume vari nomi - Sheikh Maktoum Road a Abu Dhabi, Sheikh Zayed Road a Dubai, Sheikh Muhammad bin Salem Road a Ras Al Khaimah.

A Dubai, l'E 11, conosciuta come "Sheikh Zayed Road" corre parallela alla costa del Trade Centre Roundabout fino al confine con l'emirato di Abu Dhabi e alla zona di Jebel Ali.

Il primo tratto di autostrada tra Trade Centre Roundabout e' davvero eccitante attraversarla di notte poiche' attraversa tutti i piu' famosi grattacieli, tra cui l'Emirates Towers e il Burj Dubai., mentre il secondo lo sara' poiche' permettera' di collegarsi con i nuovi centri di sviluppo, come il Palm Jumeirah, Dubai Marina e Dubai Waterfront.

Percorrendo questa strada si possono ammimare tanti edifici di incredibile bellezza che lasciano a mozza fiato la percorrenza della medesima.

Di seguito ne citero ' alcuni e ne mostrero' la foto, di piu' non chiedetemi....non avrei le parole adatte per descriverli..sara' l'occhio a renderne l'emozione che si prova ad osservarli attrversando la mitica ormai Sheikh Zayed road....buona visione.

Etisalat Tower, World Trade center,HHH Tower,Emirates TowerSama tower,Dusit DubaiDubai Tower,

e poi ancora il Fairmont, la Sky Tower e soprattutto il Burj Dubai che è un grattacielo attualmente in fase di costruzione a Dubai,.Al suo completamento sarà la più alta struttura umana mai creata di ogni tipologia con un significativo margine di supremazia.
Il 05 febbraio 2008 il Burj Dubai ha raggiunto quota 608,9 metri sorpassando di fatto l'edificio più alto al mondo, il Taipei 101. ,E poi ancora ............., e infine foto recenti del Burj Dubai, che nel 2009, al suo completamento sara' l'edifico piu' alt o del mondo e pressapoco si presentera' cosi

La poverta' relativa

Sat, 05 Apr 2008 13:17:44 GMT

L'Albania , come la Turchia, l a Libia, la Spagna ....mi e' servita per capire a fondo un lato oscuro , a noi Italiani fino a poco tempo fa, e tragico del nostro mondo; la poverta'.

Ma insomma, l''Albania è un Paese povero?Mah.

Bisognerebbe intanto definire la povertà, ma sappiamo tutti quanto sia difficile stabilire un simile concetto.

Pensiamo all'italia.

La poverta'soggettiva viene accertata con una specifica domanda in cui si chiede alle famiglie se ritengono di percepire un reddito adeguato per condurre una vita dignitosa.

In Italia oggi la soglia della poverta' soggettiva e' aumentata a dismisura nel corso degli anni, dato che le necessitudini a noi conosciute di questii ultimi anni.

Quindi la poverta' soggettiva e ' ben diversa dalla poverta relativa e da quella assoluta, che determinano la condizione di bisognio in base a criteri "oggettivi".

Esempio; secondo l'istat la linea della poverta' relativa e' pari a 522 euro mensili per persona,per l'assoluta e' ancora piu' bassa ,dato che fa' riferiemnto al concetto di sussistenza, mentre la soggettiva oggi sarebbe intorno ai 1250 euro per un soggetto singolo....e' un gioco sottile...difficile da capire....ma ragazzi credetemi e' un concetto facile...cercheremo di capirlo...ma la ricchezza avvolte un'altra cosa, e non certo proporzionale al volume del portafoglio.

In Albania trovo tanti negozi di origine italiana....

Se una cosa è italiana è bella: moda italiana promette il negozio di abbigliamento ,cucina italiana servono numerosissimi restoran e piceri, evidenti traslitterazioni dei nostri termini.

Anzi direi che è proprio la lingua ad aver subito la colonizzazione più pesante. C'è un albanese del prima, ovviamente incomprensibile alle nostre orecchie; e un albanese del dopo, talmente farcito di parole italiane da farsi capire benissimo. Ascoltando la pubblicità alla radio non solo si afferra che stanno proponendo questo o quel locale, ma si capisce pure il nome degli improbabili tipi di pizza che vengono serviti: viciosa, lusuriosa, piemontese . Gli innumerevoli benzinai, oltre al servizio di lavazh che è la maggiore industria del Paese a causa dell'inquinamento che ricopre le auto di uno spesso polverone, offrono quello di gomisteri: l'albanese trascrive ogni parola straniera adattandola alla pronuncia e alla grafia locale è l'effetto è spesso ridicolo.

E' evidente che tutti questi generi voluttuari erano sconosciuti al pubblico prima di Hoxha e sono stati importati principalmente dall'Italia o da italiani una volta finito il regime: mancavano le parole e sono state mutuate direttamente da noi.

Ecco alcune risposte alle domande di prima, cercando di accostarle alla nostra(italiana) definizione di poverta' ;

Povertà è scarsità di cibo? Tirana brulica di caffè, perennemente occupati dalla popolazione locale di sesso maschile, e di ristoranti, quasi sempre frequentati da stranieri, ma con le debite eccezioni. I generi alimentari sono smerciati ovunque, in piccoli negozi simili alle nostre drogherie, in macellerie dove i quarti di bue penzolano all'aperto come nelle migliori iconografie mediorientali, in banchetti costituiti da una cassetta di frutta rovesciata su cui sono posati quattro banane e un secchio di fragole venduti all'angolo di una strada polverosissima perché solo parzialmente asfaltata, ma su cui incombono palazzi moderni con bei balconi di cristallo. Il mercato trasmette di più la sensazione che ci si aspetta di provare nel Terzo Mondo, è affollato, caotico, sporco, pieno di odori e di cibi venduti in un'approssimazione igienica che da noi provocherebbe un sequestro a scopo cautelare. Ma, appunto, è pieno di cibo e di gente che lo compra e lo mangia e vive serena. Noto però una generale magrezza dei locali, forse qui l'obesità non colpisce ancora .

Povertà è scarsità di cure mediche? Ilpoliklinik in cui ci imbattiamo fanno stringere il cuore: un edificio basso e cadente, simile alle nostre case popolari degli anni '20, al pianterreno inferriate arrugginite. Chissa dentro com'e??? Però a ogni angolo ci sono studi dentistici e in effetti gli albanesi di città suppergiù miei coetanei, che quindi si sono fatti infanzia e adolescenza regnante zio Enver, hanno bocche piuttosto bene in arnese, contrariamente a quanto ci si potrebbe aspettare, e chi aspetta una creatura sapra' se sara' una bambina o un bambino perché puo' fare un'ecografia che per noi sarebbe scontata, ma che io noto come segno di progresso medico. E si potra' opporre al cesareo che prevedibilmente i medici dell'ospedale vorranno fare per ottenere il rimborso dallo Stato, perché sa che il parto naturale è meglio e così pure l'allattamento materno. Insomma, tutte cose che potrebbero succedere in Italia.

Povertà sono le difficili condizioni abitative? La casa dove vivo è magnifica, un bell'appartamento con tre camere da letto e due bagni tutto marmo, che la casa di molti italiani è immensamente più albanese. Casa di recente costruzione, appartenente a una famiglia benestante che la affitta agli stranieri: costa infatti 700 euro il mese che forse è il doppio dello stipendio medio in Albania. Pranziamo in carinissimi ristoranti costruitoicon stili italiani e non nella Tirana nuova del dopo regime. . Le case degli albanesi “veri” le ho viste solo da fuori. Quelle dell'epoca di Hoxha sono scrostate e apparentemente inabitabili, ma ovunque campeggiano paraboloni e fili della biancheria stesa: proprio come alla periferia di Napoli. In realtà mi spiegano che dentro sono tutt'altro che da disdegnare, ampie e piuttosto confortevoli, ma la mentalità albanese considera le parti comuni proprietà di nessuno e quindi da abbandonarsi alla mercé degli elementi.Alcuni quartieri, particolarmente squallidi, sono stati oggetto di un'interessante operazione migliorativa da parte di Edi Rama, l'amatissimo Sindaco della capitale. Non avendo i soldi per rimodernarle, le ha fatte colorare di bei toni squillanti: verdi, rossi, gialli: l'arte di arrangiarsi in salsa albanese.

Ma alla fine, dunque, si puo' definire uno stato povero o no? Lo è meno di quanto io lo immaginassi , lo è certo troppo per chi ci vive e lo è in modo discontinuo, incoerente, pieno di contraddizioni.

Insomma, l'Albania è povera esattamente come noi italiani siamo ricchi: basta solo capire con quali occhi si cerca di percepirlo.

Argomento difficile...ma spero di aver reso l'idea.Ciao.

Esperienza Albania-Il resoconto

Sat, 05 Apr 2008 12:32:20 GMT

Avro ' modo , in questo blog , di parlare spesso dei vari luoghi albanesi visitati in questa mia "missione "albanese, ma ora faro' solo un breve resoconto su l'impressione generale , anche se molto vaga..-

Quando ho avuto l'incarico di lavorare in Albania ,ho pensato che sarebbe stata un'occasione unica per andarci, ma anche difficile data la mi ascarsa conoscenza del luogo e le vicende vissute indirettamente in Italia suquesto piccolo stato balcanico.

Nel giro di pochi mesi l'occasione si concretizza e mi ritrovo su un volo Altalia diretto a Tirana. L'aeroporto dove sbarco dopo due ore (l'unico nel Paese per ora) è intitolato come quasi tutto a Madre Teresa. Solo da poco e' stato sostituito con un gioiellino di aeroporto quasi ancora avvolto nel cellophane dentro cui lo hanno consegnato i tedeschi .Il primissimo era davvero piccolissimo, che quasi si stentava a credere che fosse un'aeroporto.

Il primo impatto fu' decisamente positivo, oltre ogni previsione, e sopratutto meno traumatico rispetto a quello avuto ,quando si cavalcano gli usuali stradoni che si diramano dagli aeroporti, in libia o in turchia.

Sembra un mondo riciclato e spesso molto casalingo, ovvero italiano.....perché in Albania c'è un sacco di roba nata altrove: gli indumenti, le buche delle lettere, per esempio; ma soprattutto i mezzi di trasporto. La carrozza Sncf degli anni '50 dimenticata sui uno dei due binari dell'incredibile stazione di Tirana, dove si respira ancora l'aria di un regime che meno ancora di tutti gli altri aveva interesse a favorire la mobilità degli abitanti. Gli autobus, che hanno scritte in quasi tutte le lingue comunitarie e il perché siano giunti lì si nota subito osservando i tubi di scarico: ne escono grevi nuvoloni neri che ammorbano l'aria che a Tirana, città grande quasi quanto Torino, è pesante assai: “catalitico” è parola ignota al vocabolario albanese e ciò che non può più circolare nel capoluogo pugliese è tranquillamente omologato dirimpetto. Le auto, spesso provenienti dall'Italia e neppure immatricolate nel Paese di arrivo come il carro funebre targato Roma, evidentemente utilizzato come normale mezzo di trasporto.Il primo tragitto dall'aeroporto al Block "quartiere in " di Tirana dove abbiamo l'appartemento mi da' le prime indicazioni.....attenzione, in Albania si scuote la testa per assentire e si annuisce per negare – ma risente anch'esso delle disastrose condizioni delle strade, che sono tutta una buca. Impossibile addormentarsi per il caldo o la stanchezza, subito sopraggiunge una zuccata nella porta. Immancabile la colonna sonora: o la musica locale, fragorosa e ripetitiva sparata a tutto volume dalla ora mitica Top Radio Albania.

Il traffico è caotico e sregolato, ogni tanto un'auto mollata in mezzo a un incrocio per fare una commissione scatena un inferno di clacson, attraversare la strada richiede un certo allenamento soprattutto per lo scatto atletico necessario a schivare l'incidente. Le strade di Tirana sono piene fin dalle prime ore del mattino, addirittura la domenica: gente che guida, gente in autobus, gente a piedi.

L'impressione generale è che la maggior parte di costoro non stia andando da nessuna parte, né al lavoro, né a un appuntamento, ma che si limiti a ripercorrere incessantemente le vie del centro in uno struscio senza fine. E' un'impressione confermata dai dati: nel paese la disoccupazione impazza. A quasi vent'anni dalla fine del regime di Hoxha, infatti, l'Albania continua a non avere una strada economica ben delineata da seguire. Non mi è parso di capire che nel Paese ci siano industrie degne di nota. Le campagne, a parte la primitiva zootecnia che comprende pecore, galline e qualche magra mucca che si osservano brucare ai lati delle strade, sono fatte rendere ben poco: qualche vigna, qualche olivo con relativa vendita di olio in bottiglioni di plastica (sic!) e poco più. Al mercato le arance sono impilate in cassette che provengono dall'Italia e se si considera quanto costa la frutta a noi ci si chiede come possano permettersela loro: eppure siamo all'altezza del nostro Meridione, le condizioni climatiche sarebbero le migliori per la produzione agricola.

Finito il regime, il nuovo Governo garantì la restituzione delle terre a chiunque ne avesse prodotto il certificato di proprietà anteguerra. Risultato: per ogni appezzamento furono esibiti almeno dieci certificati diversi e riconoscere quello vero non fu sempre facile. La terra è quindi stata parcellizzata in micro proprietà su cui sorgono incongrue casette incomplete e basta.

A Tirana, oltre ai molti ristoranti e locali che ho detto, ci sono numerosi negozi di stampo occidentale che vendono cellulari, elettrodomestici, biancheria per la casa e via dicendo, ma sono quasi sempre vuoti. Sto' visitato tanti centri commerciali di ultimo modello in pieno centro, che a poco a poco rispecchiano gli standard europei e che sono il simbolo del progresso lento ma costante di questa nazione....Conad,Euromax ,ETc e il QTU..stanno spopolando a Tirana...e quando trovi tutti i prodotti italiani , dalla Nutella ai fererro Roche, allora ti rassicuri e pensi che forse non e' il paese che pensavi.

Il guardiano è una categoria importantissima nel panorama albanese. Ogni edificio, ogni casamento, ogni negozio, banca, scuola ne ha uno. Sono un probabile lascito del regime, che nella sua paranoia necessitava di informatori per ogni dove. Ivana osserva giustamente che, se improvvisamente venisse eliminata questa figura, milioni di famiglie albanesi sprofonderebbero nella miseria. Il guardiano albanese fa approssimativamente quello che fa il custode italiano: niente. Spesso si intrattiene in lunghe conversazioni con qualche sfaccendato, accompagnandolo a prendere un caffé che di solito dura un'ora o due e svolgendo quindi una fondamentale funzione sociale.

In strada oltre a guardiani, perditempo, zuzzurelloni e dettaglianti di frutta e ortaggi vi sono poi ancora i venditori di byrek, la sfoglia farcita di formaggio e verdura che si mangia passeggiando, e gli immancabili cambiavalute: c'è poco da stupirsi che camminare sia un'impresa non scevra da gomitate e spintoni. Per la cronaca la moneta albanese è il lek: 1000 lek equivalgono a 8 euro, ma la maggior parte delle cose che ho comprato mentre ero lì, compreso il cibo, costava meno. Il denaro elettronico è ancora molto poco diffuso e questo obbliga tutti a maneggiare grandi mazzi di banconote,.

Impossibile poi non notare che i tavolini dei caffè sono occupati esclusivamente da uomini, mentre le donne, specialmente giovani, si aggirano in gruppi agghindate in modo appariscente, come seguendo tutte un canone estetico imposto dall'alto: abiti aderenti, tacchi alti, molto trucco. Sono davvero belle, con una concentrazione di diverse tipologie, dallae bionde alle mediterranee,......percorrendo le vie del block la sera rischi di danneggiare gli occhi e di aver un forte mal di testa , mentre il collo si stanca a furia di girarti ad osservare le belllezze locali.

M qui scordatevi una terra di conquista....in un mondo ancora profondamente improntato a valori patriarcali e maschilisti il matrimonio è infatti un irrinunciabile traguardo da raggiungere in giovane età e da coronare quanto prima con abbondanti figli preferibilmente maschi e nelle campagne è ancora viva la tradizione del matrimonio combinato. I molti emigrati in Italia o in Grecia, considerati buoni partiti, rientrando d'estate in Patria trovano ad attenderli la ragazza scelta per loro dalla famiglia. Nel giro di pochi giorni la sposano, la portano a vivere con i genitori cui dovrà obbedire e ripartono per l'estero, non senza aver concepito il primo figlio.

Delle “vergini rosse”, le molte ragazze che ricambiavano l'occasione di emanciparsi offerta loro dal regime comunista dedicando la vita al partito, insomma, non c'è più traccia e di certo la quotidiana visione dei programmi della nostra TV con contorno femminile seminudo non aiuta, specie se si pensa che l'Italia è per gli albanesi un mito tanto quanto lo poteva essere per noi l'America negli anni '60.